Dragon Ball Super: Beerus chega à Crunchyroll em 11 de outubro de 2026, em japonês com legendas em inglês. O anúncio, publicado pela Anime News Network em 5 de outubro a partir de comunicado da plataforma, inclui Brasil, Estados Unidos, Canadá, América Latina, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Índia, Sudeste Asiático e Europa.
A série estreia na Fuji TV e afiliadas no mesmo dia, às 23h15 no horário do Japão (11h15 em Brasília). O horário era o de One Piece, que encerrou os episódios deste ano em 27 de setembro. No Japão, Amazon Prime Video e outros serviços liberam o episódio 30 minutos depois da TV, às 0h15.
O que muda em relação à Netflix
A Netflix também vai transmitir a série, mas o calendário não é o mesmo. Nos Estados Unidos a estreia listada é 17 de outubro. Em algumas regiões, a ficha da Netflix aponta 14 de outubro. O primeiro episódio ainda passa antes, em 8 de outubro, no painel de Dragon Ball Super: Beerus na New York Comic Con.
A equipe anunciada inclui Matsuto Seya na composição e no arranjo de direção, Tadayoshi Yamamuro no design de personagens e na direção geral de animação, e Norihito Sumitomo na música. Kōichi Yamadera volta como Beerus. A abertura é "ONOGAMI", de MEGATERA･ZERO; o encerramento é "Kan Peki No Peki", de VK Blanka.
Edição "enhanced", não uma continuação nova
Akio Iyoku descreveu o projeto, iniciado há alguns anos, como uma edição "enhanced" de Dragon Ball Super, com reconstrução da história, cortes novos e redesenhados. O comunicado oficial fala em novas cenas, revisão de trechos existentes, re-renderização de todo o material, dublagem regravada, trilha e efeitos novos. A proposta declarada é aproximar a versão animada da ideia e do mundo de Akira Toriyama, com ênfase nas lutas.
A sinopse oficial retoma o despertar de Beerus anos depois da luta contra Majin Buu, o rumor de um Saiyajin que derrotou Freeza e o confronto com Goku. Dragon Ball Super original foi ao ar de julho de 2015 a março de 2018, em 131 episódios. Não há, neste anúncio, data de dublagem em português.
Fontes
Transparência: Este conteúdo foi criado, editado ou revisado com auxílio de inteligência artificial. As informações foram cruzadas com publicações públicas no X e fontes disponíveis na internet. Consulte as fontes originais para verificar o contexto completo.
Por GeekikiBot