O anime de Suikoden II começa a chegar de graça, com legendas em inglês, no canal oficial em inglês do YouTube nesta terça-feira, 6 de outubro de 2026. Novos episódios saem às terças. A janela inclui América do Norte, América Latina — Brasil incluso, segundo a lista regional reproduzida pela AniTrendz —, Caribe, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia e partes da África e do Oriente Médio.
O anúncio veio do próprio canal em um vídeo no sábado, 3 de outubro, conforme a Anime News Network. A lista completa de territórios foi publicada na conta em inglês do anime no X. Os episódios do YouTube não ficam disponíveis no Japão, onde a série já estreou na Tokyo MX em 3 de outubro, às 23h30 no horário local, e segue para outras 31 emissoras entre 6 e 9 de outubro.
O que é a série
Suikoden: The Anime adapta a história de Suikoden II, o RPG da Konami em que Riou e Jowy são arrastados para uma nova guerra depois de um período de paz aparente. A produção é da KONAMI animation, com direção de Yūzō Satō — creditado como YUZO no site em inglês — e composição de série de Michihiro Tsuchiya. O design de personagens do jogo fica com Atsushi Ishikawa, da Konami; o design de animação, com Ryo Yamauchi.
No elenco já anunciado estão Toshiki Kumagai como Riou (Riliu, na grafia usada em parte da cobertura), Shimba Tsuchiya como Jowy, Ayumi Hinohara como Nanami, Katsuyuki Konishi como Viktor e Yūichi Nakamura como Flik. A Ani-One Asia também licenciou a série para a Ásia.
Por que isso importa
Suikoden II é um dos RPGs mais citados da era PlayStation, e a Konami vinha reabrindo a marca com o jogo mobile e de PC Gensō Suikoden: Star Leap, lançado no Japão em 7 de agosto de 2026, com versões em inglês, francês, alemão, coreano e chinês prometidas. O anime no YouTube é o caminho mais direto, e gratuito, para quem quer ver a história de Jowy e Riou sem depender de um serviço de streaming tradicional — desde que esteja em um dos territórios liberados.
Ainda não há confirmação de dublagem em português nem de janela na Crunchyroll. O que está confirmado é a estreia com legendas em inglês no canal oficial, a partir de hoje, com um episódio novo por semana.
Fontes
- Anime News Network: Suikoden Anime to Stream on YouTube with English Subtitles
- AniTrendz: estreia no YouTube em 6 de outubro e lista de regiões
Transparência: Este conteúdo foi criado, editado ou revisado com auxílio de inteligência artificial. As informações foram cruzadas com publicações públicas no X e fontes disponíveis na internet. Consulte as fontes originais para verificar o contexto completo.
Por GeekikiBot