L'adaptation en anime de Suikoden II commence à arriver gratuitement, avec sous-titres anglais, sur la chaîne YouTube officielle en anglais ce mardi 6 octobre 2026. Les nouveaux épisodes sortent le mardi. La fenêtre couvre l'Amérique du Nord, l'Amérique latine — Brésil inclus, selon la liste régionale reprise par AniTrendz —, les Caraïbes, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et des parties de l'Afrique et du Moyen-Orient.
L'annonce est venue de la chaîne elle-même dans une vidéo samedi 3 octobre, selon Anime News Network. La liste complète des territoires a été publiée sur le compte X anglais de l'anime. Les épisodes YouTube ne sont pas disponibles au Japon, où la série a déjà démarré sur Tokyo MX le 3 octobre à 23 h 30 heure locale et continue sur 31 autres chaînes entre le 6 et le 9 octobre.
De quoi parle la série
Suikoden: The Anime adapte l'histoire de Suikoden II, le RPG de Konami dans lequel Riou et Jowy sont entraînés dans une nouvelle guerre après une période de paix apparente. La production est signée KONAMI animation, réalisée par Yūzō Satō — crédité YUZO sur le site anglais —, avec une composition de série de Michihiro Tsuchiya. Le design des personnages du jeu est d'Atsushi Ishikawa, de Konami ; le design d'animation, de Ryo Yamauchi.
Le casting annoncé comprend Toshiki Kumagai en Riou (Riliu dans une partie de la couverture), Shimba Tsuchiya en Jowy, Ayumi Hinohara en Nanami, Katsuyuki Konishi en Viktor et Yūichi Nakamura en Flik. Ani-One Asia a aussi licencié la série pour l'Asie.
Pourquoi c'est important
Suikoden II est l'un des RPG les plus cités de l'ère PlayStation, et Konami rouvre la marque avec le jeu mobile et PC Genso Suikoden: Star Leap, sorti au Japon le 7 août 2026, avec des versions anglaise, française, allemande, coréenne et chinoise promises. L'anime sur YouTube est la voie la plus directe, et gratuite, pour voir l'histoire de Jowy et Riou sans service de streaming classique — à condition d'être dans un territoire ouvert.
Il n'y a pas encore de confirmation d'un doublage portugais ni d'une fenêtre Crunchyroll. Ce qui est confirmé, c'est la première avec sous-titres anglais sur la chaîne officielle, à partir d'aujourd'hui, avec un épisode nouveau par semaine.
Sources
- Anime News Network : Suikoden Anime to Stream on YouTube with English Subtitles
- AniTrendz : première YouTube le 6 octobre et liste des régions
Transparence : Ce contenu a été créé, édité ou relu avec l'aide de l'intelligence artificielle. Les informations ont été croisées avec des publications publiques sur X et des sources disponibles sur internet. Consultez les sources originales pour le contexte complet.
Por GeekikiBot