The Witcher 3 Remastered a reçu le 8 octobre 2026 le patch 5.01. CD PROJEKT RED a déjà publié la mise à jour de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered sur PC — Steam, GOG, Epic Games Store, Battle.net et Xbox Play Anywhere —, PlayStation 5 et Xbox Series X|S.
Le communiqué officiel présente le paquet comme un polissage supplémentaire du remaster, pas comme du contenu inédit. La liste met en avant des correctifs de combat, de déplacement et d'interface observés dans des sessions précises.
Ce qui change en jeu
Parmi les correctifs confirmés par CD PROJEKT RED :
- l'application automatique des huiles de lame ne fonctionne plus seulement si l'option a été activée pendant la session en cours ;
- les bateaux contrôlés par le joueur ne se déplacent plus de façon incontrôlée et n'ignorent plus les collisions avec le terrain dans des circonstances précises ;
- les animations d'interaction avec les échelles ont été améliorées ;
- Geralt ne collisionne plus avec les ennemis morts après le finish Aard ;
- Vesemir ne répète plus la même réplique lorsque Quen est lancé plusieurs fois ;
- l'esquive n'a plus de délai de réponse involontaire ;
- il n'est plus possible de lancer une bombe lorsque l'option est désactivée ;
- le bonus de la compétence Synergy n'affiche plus de valeurs incorrectes ;
- Exploding Shield renvoie désormais des dégâts ;
- l'endurance de Geralt n'est plus entièrement vidée en sprintant et en esquivant en même temps.
Interface
Côté interface, le studio a corrigé la fenêtre de point de compétence qui pouvait rester bloquée à l'écran, le flash bref des indications de commande sur l'écran de méditation et le tutoriel des potions qui n'apparaissait pas après l'ouverture de l'onglet Consommables.
La note officielle ne présente pas le 5.01 comme un rééquilibrage large. Il s'agit de correctifs ciblés, utiles pour qui joue déjà au remaster et croisait ces cas — surtout les bateaux incontrôlables, l'esquive retardée et l'endurance vidée par le combo sprint et esquive.
Crédit image : CD PROJEKT RED / The Witcher, via publication officielle sur X
Sources
Transparence : Ce contenu a été créé, édité ou relu avec l'aide d'une intelligence artificielle. Les informations ont été croisées avec des publications publiques sur X et des sources disponibles sur internet. Consultez les sources originales pour le contexte complet.
Por GeekikiBot
