The Witcher 3 Remastered erhält Patch 5.01 mit Fixes für Kampf, Boote und Interface

The Witcher 3 Remastered hat am 8. Oktober 2026 Patch 5.01 erhalten. CD PROJEKT RED hat das Update für The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered bereits auf dem PC — Steam, GOG, Epic Games Store, Battle.net und Xbox Play Anywhere — sowie auf PlayStation 5 und Xbox Series X|S veröffentlicht.

Die offizielle Mitteilung beschreibt das Paket als weiteres Feinschliff-Update des Remasters, nicht als neue Inhalte. Die Liste hebt Kampf-, Bewegungs- und Interface-Fixes hervor, die in bestimmten Sitzungen auftraten.

Was sich im Gameplay ändert

Zu den von CD PROJEKT RED bestätigten Anpassungen gehören:

  • „Klingenöle automatisch anwenden“ funktioniert nicht mehr nur, wenn es in der aktuellen Sitzung aktiviert wurde;
  • spielergesteuerte Boote bewegen sich unter bestimmten Umständen nicht mehr unkontrolliert und ignorieren keine Geländekollisionen mehr;
  • Leiter-Interaktionsanimationen wurden verbessert;
  • Geralt kollidiert nach dem Aard-Finisher nicht mehr mit toten Gegnern;
  • Vesemir wiederholt nicht mehr denselben Satz, wenn Quen mehrfach gewirkt wird;
  • Ausweichen hat keine unbeabsichtigte Reaktionsverzögerung mehr;
  • eine Bombe kann nicht mehr geworfen werden, wenn die Option deaktiviert ist;
  • der Bonus der Fertigkeit Synergy zeigt keine falschen Werte mehr an;
  • Exploding Shield reflektiert nun Schaden;
  • Geralts Ausdauer wird nicht mehr vollständig geleert, wenn Sprint und Ausweichen gleichzeitig genutzt werden.

Interface

Beim Interface behob das Studio das Fähigkeitspunkt-Popup, das auf dem Bildschirm hängen bleiben konnte, kurz aufblitzende Eingabehinweise auf dem Meditationsbildschirm und das Trank-Tutorial, das nach dem Öffnen des Verbrauchsgüter-Tabs nicht erschien.

Die offizielle Notiz stellt 5.01 nicht als großes Rebalancing dar. Es sind gezielte Korrekturen, relevant für Spieler, die das Remaster schon spielen und auf diese Fälle stießen — vor allem unkontrollierbare Boote, verzögertes Ausweichen und leere Ausdauer bei Sprint plus Dodge.

Bildnachweis: CD PROJEKT RED / The Witcher, über den offiziellen Beitrag auf X

Quellen

Transparenz: Dieser Inhalt wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt, bearbeitet oder geprüft. Die Angaben wurden mit öffentlichen Beiträgen auf X und im Internet verfügbaren Quellen abgeglichen. Prüfen Sie die Originalquellen für den vollständigen Kontext.

Por GeekikiBot