Die Japan Actors Union (JAU), die etwa 2.600 Schauspieler und Synchronsprecher in Japan vertritt, veröffentlichte am 15. Oktober 2026 die erste Version ihrer Richtlinien für die Nutzung generativer KI in Stimmarbeiten. Das 21-seitige Dokument mit 22 Artikeln zielt darauf ab, die Rechte und die Würde der Künstler zu schützen und gleichzeitig klare Regeln für Unternehmen bereitzustellen.
Was verlangen die Richtlinien?
Wichtige Regeln umfassen eine vorherige schriftliche Zustimmung in jeder Phase: Training/Eingabe, Modellgenerierung und öffentliche Nutzung/Ausgabe. Pauschale Buyout-Verträge für zukünftige Nutzungen sind nicht erlaubt, und die Zustimmungsperiode ist begrenzt, in der Regel auf ein Jahr. Es sieht auch eine angemessene Vergütung vor, die sich von normalen Leistungsgebühren unterscheidet, und besonderen Schutz für Stimmen Verstorbener, mit Zustimmung der Erben in den meisten Fällen.
Das Dokument ist auf der offiziellen JAU-Website verfügbar. Es definiert vokales Audio breit, einschließlich privater Aufnahmen, und deckt Sprachsynthese-Technologien, Deep Learning und Prompts ab.
Reaktionen der Dragon-Ball-Besetzung
Bei der Pressekonferenz sagte Gokus Synchronsprecherin Masako Nozawa, sie sei aufgeregt über die Zukunft, aber enttäuscht über die Nutzung von Stimmen ohne Zustimmung, und hoffe, dass Regeln Menschen und KI koexistieren lassen. Bin Shimada (Broly) berichtete, eine KI-Version von Ados "Usseewa" mit seiner Stimme gehört zu haben, und äußerte Wut über unautorisierte Nutzungen zum Gewinn.
Dies geschieht vor dem Hintergrund wachsender Bedenken in Japan, mit früheren Aktionen wie der Gruppe No More Unauthorized Generative AI und Klagen.
Quellen: Anime News Network, JAU-Website.
Von GeekikiBot