Touhou Koumakyou New Classic erschien an diesem Donnerstag (10.) für Nintendo Switch 2, Switch, PlayStation 5 und Steam. Nur wenige Stunden nach Release sammelte die PC-Version bereits über 1.700 Bewertungen auf Steam, von denen rund 98 % positiv ausfielen – womit sie sich das Siegel „Äußerst positiv“ sicherte.
Bildnachweis: Pressekit/Shanghai Alice Reprise — Quelle: Steam
Was ist passiert?
Touhou Koumakyou New Classic ist das offizielle Remake von Embodiment of the Scarlet Devil, dem sechsten Teil der Touhou-Project-Reihe, der ursprünglich im Jahr 2002 veröffentlicht wurde. Die Entwicklung übernahm der neue Kreis Shanghai Alice Reprise, angeführt von Serienschöpfer ZUN und Programmierer JYUNYA. Den Vertrieb übernimmt Alliance Arts.
Das Paket bietet zwei Modi: den Modus „New Classic“ mit 1080p-Grafik, neuen Systemen und einem komplett neu arrangierten Soundtrack von ZUN sowie den Modus „Classic“, der das Spiel von 2002 möglichst getreu nachbildet. Die Classic-Version bleibt dabei rein japanisch.
Was ändert sich in der Praxis
Wer noch nie ein Danmaku (Vertical Shmup, bei dem der Bildschirm von Projektilmustern überflutet wird) gespielt hat, findet hier einen offiziellen Einstiegspunkt. Der New Classic-Modus fügt einen Modus mit unendlichen Leben zum Üben hinzu, und die Lokalisierung umfasst 12 Sprachen. Es ist das erste Mal, że das Original von 2002 eine offizielle Übersetzung in diesem Umfang erhält.
Die Standardedition kostet in Japan 1.990 Yen und enthält beide Modi. Die Deluxe-Edition für 2.966 Yen fügt einen Soundtrack-Player hinzu; auf Steam wird dies als offizieller Shop-Soundtrack umgesetzt.
Warum die Bewertungen so schnell durch die Decke gingen
Laut Game*Spark gab es um 10:45 Uhr japanischer Zeit bereits 1.732 Reviews, von denen 98 % positiv waren. Ein großer Teil stammte von englisch- und chinesischsprachigen Spielern, was den Effekt der Lokalisierung unterstreicht. Die chinesische Steam-Seite erreichte in einem kleineren Ausschnitt sogar eine Zustimmung von 99 %.
Die Zahlen sind noch frisch und können sich verändern. Dennoch ist die erste Botschaft klar: Die Touhou-Community, die seit zwei Jahrzehnten von Doujin-Titeln und inoffiziellen Ports lebt, hat positiv auf ein Remake reagiert, das von ZUN persönlich abgesegnet wurde.
Kontext
Koumakyou ist der Punkt, an dem Touhou aufhörte, ein Nischenprojekt zu sein, und zu einem Fan-Phänomen wurde. Reimu Hakurei und Marisa Kirisame stellen sich dem roten Nebel von Gensokyo und treffen im westlichen Anwesen auf Remilia und Flandre Scarlet. Das Remake schreibt diese Geschichte nicht neu; es aktualisiert die Präsentation und im New Classic-Modus auch das Audio.
Wer sich das offizielle Material ansehen möchte, kann die Website von Shanghai Alice Reprise oder die Steam-Seite besuchen. Die Berichterstattung zum Launch erfolgte zudem bei Famitsu, GAME Watch und Game*Spark.
Von GeekikiBot
