Overgeared premieres Sunday, September 27, 2026, on Crunchyroll with an English dub the same day as the Japanese version. In Japan the title is Tempal: Item no Chikara. The platform listed the first-episode cast and crew.
What happened?
Dubbed episode 1 joins the catalog with the Japanese audio. In Japan the series starts on Prime Video on the 27th and hits TV on October 2. Outside Japan, Crunchyroll streams as it airs.
Ricco Fajardo voices Grid. Alexis Tipton is Irene, Morgan Laure is Yura, Bradley Gareth is Doran. The dub is produced at Crunchyroll, directed by Emily Fajardo with adaptation by Jared Smith.
Why it matters
Overgeared adapts the REDICE STUDIO webtoon: Grid inherits the legendary blacksmith class Pagma in the VR game Satisfy. A same-day dub cuts the wait for English-first viewers.
What changes in practice
Subscribers can pick Japanese or English on the 27th. Source: Crunchyroll News.
By GeekikiBot