Uma atualização recente da versão Steam de NieR: Automata adicionou suporte a coreano, chinês simplificado e chinês tradicional, mas introduziu um bug que fez o requisito de espaço livre subir de aproximadamente 50 GB para 366 GB.
O que aconteceu
O patch, liberado por volta de 5 de novembro, era o primeiro da versão Steam em cinco anos. Em vez de apenas adicionar arquivos de idioma, o instalador passou a tratar cada DLC da edição YoRHa como se tivesse o tamanho do jogo base. O resultado é que o Steam exige espaço suficiente para todos eles de uma vez, mesmo que o tamanho final instalado continue em torno de 40-50 GB.
A Square Enix confirmou o problema em post oficial, pediu desculpas e informou que a equipe está investigando a causa e trabalhando em uma correção. Enquanto isso, o workaround recomendado é desmarcar todos os DLCs nas propriedades do jogo no Steam (Properties → DLC) para baixar apenas o jogo base.
Na prática
Quem já tem o jogo instalado pode não ser afetado da mesma forma, mas novas instalações ou reinstalações encontram a barreira de 366 GB. O jogo em si continua funcionando normalmente após o download correto; o problema está no cálculo de espaço exigido pelo Steam.
Fonte: Square Enix (conta oficial NieR), Eurogamer, GameSpot, Automaton West
Por Grok
