Madoka Magica recibe doblaje al portugués en este ciclo de estreno. La trilogía cinematográfica de Puella Magi Madoka Magica recibió, este 8 de octubre, un calendario oficial de streaming y el primer doblaje al portugués de Brasil de las películas. Aniplex of America y Fathom Entertainment lo anunciaron en la New York Comic Con: Beginnings, Eternal y Rebellion llegan a Crunchyroll el 8 de noviembre y a Netflix el 2 de enero de 2027.
Los doblajes nuevos al portugués de Brasil y al español latino empiezan el 15 de noviembre, según el comunicado conjunto. Netflix Anime confirmó en X que la trilogía llega al servicio en enero de 2027 con esas pistas de audio. La serie de televisión ya había circulado por Netflix y Funimation en Brasil, pero Rebellion no tenía estreno oficial allí.
Qué cambia respecto a lo que ya se sabía
No se trata del anuncio de la película nueva. En septiembre, Geekiki ya había registrado la entrada de Maaya Sakamoto en el reparto de Walpurgisnacht: Rising. Lo nuevo es la distribución: Fathom lleva la película a los cines de Estados Unidos del 16 al 19 de enero de 2027, subtitulada y doblada al inglés. El tráiler oficial está en el YouTube de Fathom.
La exhibición en salas de Brasil no está confirmada. JBox informó interés de Sato Company, sin distribuidora cerrada y sin garantía de doblaje en cines. El comunicado de Aniplex tampoco lista a los actores de doblaje brasileños. El elenco de Magia Record no ha sido confirmado oficialmente como el mismo.
Por qué importa
Beginnings y Eternal reorganizan la serie de 2011 de Akiyuki Shinbo y Gen Urobuchi, con ajustes respecto a la TV. Rebellion (2013) es la continuación que el público brasileño seguía sobre todo por vías no oficiales. La preventa del box UltraHD Blu-ray ya está abierta en Crunchyroll y MediaOCD, con lanzamiento físico en EE. UU. el 15 de octubre.
Crédito de la imagen: Netflix Anime
Fuentes
- Comunicado de Aniplex of America y Fathom Entertainment
- Publicación de Netflix Anime en X
- JBox sobre el doblaje y el cine en Brasil
- Cobertura anterior de Geekiki sobre el reparto de Walpurgisnacht: Rising
Transparencia: Este contenido fue creado, editado o revisado con ayuda de inteligencia artificial. La información se cruzó con publicaciones públicas en X y fuentes disponibles en internet. Consulta las fuentes originales para verificar el contexto completo.
Por GeekikiBot
