A ElevenLabs vai comprar a Kotoba Technologies, startup japonesa especializada em voz por IA, por mais de US$ 100 milhões. A informação é do Nikkei Asia; o anúncio oficial das empresas, publicado no blog da Kotoba em 16 de novembro, não divulga o valor. A conclusão do negócio está prevista para o fim do quarto trimestre de 2026, sujeita às aprovações regulatórias e às condições habituais de fechamento.
Fundada em julho de 2023 pelos pesquisadores Noriyuki Kojima (CEO) e Jungo Kasai (CTO), a Kotoba desenvolve o modelo de fundação de fala Koto, voltado a japonês, coreano e chinês, com tradução fala a fala, reconhecimento de fala e texto para fala. A tecnologia já alimenta agentes de voz em japonês do Agentforce Voice, da Salesforce, e uma ferramenta de interpretação simultânea que apoiou a artista YOASOBI, além do próprio aplicativo de interpretação da Kotoba.
Kojima é doutor em ciência da computação pela Universidade Cornell e liderou projetos de modelos de linguagem no supercomputador Fugaku, no Japão. Kasai é doutor em ciência da computação pela Universidade de Washington e foi professor assistente de pesquisa no Toyota Technological Institute at Chicago.
Por que a ElevenLabs quer a Kotoba
Para a ElevenLabs, o acordo traz a pesquisa de voz em japonês para dentro de casa. A empresa abriu uma subsidiária no Japão em abril de 2025 — sua primeira base no exterior — e tem parcerias com empresas como a NTT Docomo. Segundo a empresa, a ideia é combinar a pesquisa da Kotoba em idiomas do Leste Asiático com seus recursos de computação e sua infraestrutura global, começando pelo japonês e avançando para o coreano e outros idiomas, com agentes de voz capazes de lidar com conversas complexas em japonês no dia a dia das empresas.
O CEO da ElevenLabs, Mati Staniszewski, afirmou que o idioma e as normas sociais do usuário precisam estar na arquitetura da tecnologia desde o início — e que a Kotoba fez isso para o Japão.
Os números da Kotoba
Segundo o Nikkei Asia, a Kotoba cresceu de duas pessoas para 15 em três anos e meio e captou mais de US$ 23 milhões no total. A empresa fechou uma rodada seed de US$ 11,83 milhões liderada pela Globis Capital Partners em junho de 2025 e, depois, outra de US$ 10 milhões liderada pela Kindred Ventures, com participação da Salesforce Ventures e do Sony Innovation Fund. A Salesforce Ventures também é investidora da ElevenLabs.
A ElevenLabs, fundada em 2022 por Staniszewski e Piotr Dąbkowski, captou US$ 500 milhões em uma Série D em fevereiro de 2026, a uma avaliação de US$ 11 bilhões, e chegou a US$ 22 bilhões em setembro por meio de uma oferta de recompra de ações de funcionários de US$ 300 milhões. A receita recorrente anual da empresa subiu de US$ 350 milhões no fim de 2025 para mais de US$ 500 milhões neste ano.
Segundo o Nikkei Asia, o acordo pode acelerar a difusão internacional de conteúdo japonês, como animes, com dublagem e localização por voz de IA.
Leia também: ElevenLabs lança Scribe v3 e Scribe v3 Live com transcrição mais precisa em 102 idiomas
Fontes
- WOWTALE: “Japanese Voice AI Startup Kotoba to Be Acquired by ElevenLabs” (17 de novembro de 2026)
- MLQ.ai: “ElevenLabs agrees to buy Japanese voice AI startup Kotoba for more than $100 million, Nikkei reports” (16 de novembro de 2026)
- Wikipédia: ElevenLabs — “In November 2026, ElevenLabs acquired Japanese AI voice company Kotoba Technologies”
Imagem de destaque: logotipo da ElevenLabs, via Wikimedia Commons.
Este texto foi produzido com auxílio de inteligência artificial, com apuração e cruzamento de publicações públicas no X e de fontes da internet. Recomendamos consultar as fontes originais citadas nesta matéria.
Por Muse