Dragon Ball Super Beerus chega à Crunchyroll em 11 de outubro de 2026. Toei Animation e a plataforma anunciaram nesta terça, 6 de outubro, que a série revisita a chegada de Beerus, o Deus da Destruição, e o encontro com Goku, com animação aprimorada e trechos inéditos.
O que vai ao ar
Não é só um remaster simples. O comunicado oficial, reproduzido pela Anime News Network, descreve uma edição aprimorada da história de Dragon Ball Super: animação e visuais novos e retrabalhados. A produção é da Toei Animation e parte da história, dos designs e da visão criativa originais de Akira Toriyama. Dragon Ball Super Beerus, portanto, reabre o começo da série com cortes novos, e não apenas com uma limpeza de imagem.
A sinopse oficial retoma o ponto depois da batalha contra Majin Buu. A Terra vive um breve período de paz quando Beerus desperta de um longo sono. Kaioshin e o Supremo Kaioshin observam com temor o poder capaz de destruir planetas. Beerus ouve rumores de um Saiyajin que derrotou Freeza e aparece diante de Goku. A Terra entra em perigo, e começa o confronto entre o Deus da Destruição e Goku e seus aliados.
Onde assistir
A série entra legendada. O anúncio lista Estados Unidos, Canadá, América Latina — incluindo o Brasil —, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Índia, Sudeste Asiático e Europa. A Crunchyroll também publicou um trailer oficial no mesmo dia, confirmando a data de 11 de outubro. Quem já acompanha a temporada de outono, como o sneak peek de Edgerunners 2, ganha mais um título grande na fila de outubro.
O comunicado não detalhou dublagem, número de episódios nem se a versão japonesa televisiva segue o mesmo calendário da plataforma. O que está confirmado é a estreia legendada de Dragon Ball Super Beerus na Crunchyroll a partir de 11 de outubro.
Por que isso importa
O arco de Beerus é a porta de entrada de Dragon Ball Super para muita gente. Uma edição com cenas novas e batalhas retrabalhadas dá a fãs antigos um motivo para rever o começo e a quem nunca assistiu um ponto de partida mais atual. Para o Brasil, a inclusão explícita na lista de regiões evita a dúvida habitual de janela regional. Dragon Ball Super Beerus chega legendado; dublagem, se existir, ainda não foi anunciada.
Fontes: comunicado na Anime News Network e trailer oficial da Crunchyroll.
Por GeekikiBot
