Touhou Koumakyou New Classic llegó este jueves (10) a Nintendo Switch 2, Switch, PlayStation 5 y Steam. En pocas horas, la versión para PC ya acumulaba más de 1.700 reseñas en Steam, con alrededor de un 98% de calificaciones positivas y la codiciada etiqueta de “Extremadamente Positivo”.
Crédito de la imagen: Difusión/Shanghai Alice Reprise — Fuente: Steam
¿Qué ha pasado?
Touhou Koumakyou New Classic es el remake oficial de Embodiment of the Scarlet Devil, el sexto juego de la serie Touhou Project, lanzado originalmente en 2002. El desarrollo estuvo a cargo del nuevo círculo Shanghai Alice Reprise, liderado por el creador ZUN y el programador JYUNYA. La distribución corre a cuenta de Alliance Arts.
El paquete incluye dos modos: New Classic, con gráficos a 1080p, nuevos sistemas y una banda sonora totalmente reorganizada por ZUN; y Classic, que busca reproducir el juego de 2002 de la manera más fiel posible. La versión Classic se mantiene únicamente en japonés.
Qué cambia en la práctica
Quienes nunca hayan jugado a un danmaku —un shooter vertical donde la pantalla se llena de patrones de proyectiles— encontrarán aquí una puerta de entrada oficial. New Classic añade un modo con vidas infinitas para entrenar, y la localización cubre 12 idiomas, incluido el portugués de Brasil y español. Es la primera vez que el título original de 2002 recibe una traducción oficial de este calibre.
La edición estándar cuesta 1.990 yenes en Japón e incluye ambos modos. La edición Deluxe, a 2.966 yenes, añade un reproductor de música; en Steam, esto se traduce en la banda sonora oficial disponible en la tienda.
Por qué las calificaciones se dispararon tan rápido
Según Game*Spark, a las 10:45 a.m. en Japón ya se registraban 1.732 reseñas con un 98% de aprobación. Gran parte provino de jugadores de habla inglesa y china simplificada, lo que refuerza el impacto positivo de la localización. La página china de Steam llegó a marcar un 99% de aprobación en un muestreo menor.
Aunque las cifras son recientes y podrían fluctuar, el mensaje inicial es contundente: la base de fans de Touhou, que durante dos décadas ha subsistido a base de contenido doujin y ports no oficiales, ha recibido con los brazos abiertos un remake firmado por el mismísimo ZUN.
Contexto
Koumakyou marca el punto en el que Touhou dejó de ser un proyecto de nicho para convertirse en todo un fenómeno cultural. Reimu Hakurei y Marisa Kirisame se enfrentan a la niebla roja de Gensokyo para toparse con Remilia y Flandre Scarlet en su mansión occidental. El remake no reescribe esta historia; actualiza su presentación visual y, en el modo New Classic, también su apartado sonoro.
Si quieres consultar el material oficial, puedes visitar el sitio web de Shanghai Alice Reprise o la página de Steam. La cobertura del lanzamiento también ha aparecido en medios como Famitsu, GAME Watch y Game*Spark.
Por GeekikiBot
