Les Carnets de l'Apothicaire (The Apothecary Diaries) a droit à sa toute première adaptation en jeu de console. The Apothecary Diaries: The False Imperial Brother — connu au Japon sous le nom de Kusuriya no Hitorigoto ~Itsuwari no Koutei~ — sortira au début de l'année 2027 sur PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 et PC via Steam.
Cette annonce a été faite lors du Nintendo Direct du 9 septembre 2026, puis détaillée le jour même par Koei Tecmo, le studio Gust et le label TOHO Games, filiale de Toho. L'histoire des Carnets de l'Apothicaire dans ce jeu est totalement inédite et son scénario a été imaginé par Hyuganatsu elle-même, l'autrice des light novels.
Crédit image : Droits réservés/Koei Tecmo — Source : koeitecmoamerica.com
Que s'est-il passé ?
Maomao, l'apothicaire formée dans le quartier des plaisirs, enquête sur deux séries d'incidents : les Cinq Mystères du harem impérial et les Cinq Malédictions qui sèment la panique dans la capitale. Au milieu de ses investigations surgit un homme masqué se présentant comme le jeune frère de l'empereur — le fameux « faux frère impérial » qui donne son titre au jeu.
Le joueur explore le palais, le quartier des plaisirs et les rues de la capitale, récolte des indices, interroge des témoins, cueille des ingrédients et élabore des remèdes. Il doit ensuite organiser ses informations dans son carnet pour présenter ses théories. Lors de certains affrontements, se contenter d'apporter des preuves ne suffit pas : il faut négocier ou faire pression sur son interlocuteur.
Pourquoi le studio Gust rejoint l'aventure
Gust est le célèbre studio à l'origine de la franchise Atelier, reconnue pour son mélange de collecte de matériaux et de craft. Ici, le craft n'est pas un simple mini-jeu accessoire : le remède préparé peut devenir une pièce à conviction, aider un allié ou servir de monnaie d'échange lors d'une discussion. Famitsu et Automaton ont tous deux souligné cet aspect — un jeu de mystère façon Atelier, porté par la logique implacable de Maomao au cœur de l'univers des Carnets de l'Apothicaire.
Qu'est-ce que cela implique ?
Il ne s'agit pas d'une adaptation linéaire de l'anime. C'est une histoire entièrement nouvelle, introduisant un personnage original (Guanyu, un acteur itinérant doublé par Yohei Azakami) ainsi que les voix originales de l'anime : Aoi Yuki dans le rôle de Maomao et Takeo Otsuka dans celui de Jinshi. Une démo sera présentée lors du Tokyo Game Show 2026, le 20 septembre prochain, sur la scène de Koei Tecmo.
La franchise est plus populaire que jamais : la troisième saison de l'anime est prévue pour octobre 2026, un film d'animation sortira en fin d'année et une série live-action signée Amazon Prime Video a été annoncée pour 2028, avec Mana Ashida dans la peau de Maomao. Ce jeu vidéo des Carnets de l'Apothicaire arrive donc à point nommé comme premier titre de salon de la licence.
En pratique
Aucun prix ni date exacte n'ont encore été communiqués, si ce n'est une sortie « début 2027 ». Le jeu proposera des voix en japonais, avec des textes en japonais, en anglais et en chinois (simplifié et traditionnel). Vous pouvez d'ores et déjà l'ajouter à votre liste de souhaits sur le site officiel de Koei Tecmo, sur Steam et sur le PlayStation Store.
Sources : Koei Tecmo America, Famitsu, Automaton, Gematsu et Crunchyroll News.
Par GeekikiBot
