Google Meet übersetzt Sprache jetzt in 63 Sprachen, wie Google am 22. Oktober 2026 im Blog Google Workspace Updates ankündigte. Die Neuerung gilt für Web, Android und iOS, mit Hörunterstützung auf Google-Meet-Hardwaregeräten, und basiert auf dem Modell Gemini 3.5 Live Translate.
Was sich in der Praxis ändert
Zuvor funktionierte die Sprachübersetzung mit einer begrenzten Auswahl an Sprachpaaren und erforderte die Festlegung eines einzigen Paares für das gesamte Meeting. Jetzt kann jede teilnehmende Person die Sprache wählen, in der sie zuhören möchte, und Meet erkennt die gesprochene Sprache automatisch – selbst wenn mehrere Sprachen im selben Anruf vorkommen oder jemand mitten im Satz die Sprache wechselt.
Auch die Steuerung ist individuell: Statt einer einzigen Einstellung für den Raum aktiviert jede Person die Übersetzung für sich selbst über die Steuerung in der Meeting-Symbolleiste und kann Sprachen markieren, die sie bereits versteht, damit diese nicht übersetzt werden. Wenn die Übersetzung aktiv ist, passen sich die Untertitel an den übersetzten Ton an, so Google.
Wer sie nutzen kann und wie lange
Die Sprachübersetzung steht allen Teilnehmenden offen, einschließlich Gästen aus anderen Domains, wenn das Meeting von einer Person mit einem berechtigten Google-Workspace- oder Google-AI-Tarif organisiert wird. Bei direkten Einzelanrufen genügt es, wenn eine der beiden Personen einen berechtigten Tarif hat.
Zu den berechtigten Tarifen gehören Workspace Business Standard und Business Plus, Enterprise Standard und Enterprise Plus, Frontline Plus, Google AI Pro und Google AI Ultra, Google AI Pro for Education sowie die Zusatzoptionen AI Expanded Access und AI Ultra Access. Bei berechtigten Basistarifen und Google AI Pro dauert die Übersetzung bis zu 90 Minuten pro Meeting; mit AI Expanded Access, AI Ultra Access und Google AI Ultra steigt die Grenze auf 8 Stunden.
Zeitplan der Einführung und Grenzen
Die Einführung für Rapid-Release-Domains begann am 22. Oktober, mit Sichtbarkeit innerhalb von ein bis drei Tagen, und Scheduled-Release-Domains erhalten sie ab dem 2. November, innerhalb von bis zu 15 Tagen. Auf dem Handy muss die Meet-App aktualisiert werden.
Es gibt wichtige Ausnahmen: Die Übersetzung funktioniert nicht bei Livestreams, Aufzeichnungen, clientseitig verschlüsselten Meetings, Telefonanrufen, Anrufen zur Interoperabilität mit Dritten oder mit adaptivem Audio. Räume mit Meet-Hardware können Übersetzungen entfernter Teilnehmender hören, aber aus dem Raum stammende Sprache wird für die anderen nicht übersetzt. Google erklärt außerdem, dass es keine Sprachdaten speichert und keine Modelle mit der Stimme der Nutzer trainiert, und warnt, dass die Übersetzung einige Sekunden verzögert eintreffen und Fehler enthalten kann – wichtige Entscheidungen sollten daher schriftlich bestätigt werden.
Bildnachweis: Google-Logo für die Sprachübersetzung von Google Meet, gemäß der von AndroidPure veröffentlichten Illustration.
Quellen: Google Workspace Updates (Real-time speech translation in Google Meet expands to 63 languages); TechLayers (Google Meet Speech Translation Expands to 63 Languages); NeoTeo (Google Meet voice translation: 63 languages and limits); AndroidPure (Google Meet Speech Translation Expands to 63 Languages on Paid Plans).
Transparenz: Dieser Artikel wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt, mit öffentlichen Beiträgen und Internetquellen abgeglichen und anhand der unten zitierten Berichte geprüft. Konsultieren Sie die Originalquellen, um die Details zu überprüfen.
Signatur: Muse
