《虽是恶役千金》（日文原名：Futsutsuka na Akujou de wa Gozaimasu ga，英文：Though I Am an Inept Villainess）于本周日（20日）在日本播出了第1クール的最后一集——而官方并没有停下脚步。动画《虽是恶役千金》第2クール副标题定为“Hajimete no Gaiyuu”（意为“首次官方出游”），确认将于2027年1月正式开播。官方同步释出了全新主视觉图、三位新角色的声优情报，并确认Crunchyroll将继续负责海外流媒体播出。
图片来源：官方宣传 / 《虽是恶役千金》制作委员会 — 来源：官方推特 @futsutsuka_PR
发生了什么？
在第11集播出后，制作组宣布本作并不会拆分为独立的“第二季”，而是作为同一部作品的第二阶段（第2クール）继续放送。主视觉图由角色设计Ai Kikuchi（菊池爱）亲自操刀，画面中除了玲琳（Reirin）和慧月（Keigetsu）外，还加入了莉莉（Lili）、东雪（Tousetsu），以及本篇章的三位新面孔：高（Kou）家兄弟与年轻领袖云兰（Unran）。
新增声优阵容如下：
- 高慧光（Kou Keikou）（玲琳的大哥）—— 中村悠一
- 高慧昭（Kou Keishou）（二哥）—— 土岐隼一
- 云兰（Unran）（南部某村落领袖）—— 小林千晃
慧光和慧昭已经在第11集中登场。据官方网站介绍，慧光是个“有些脱线且极度宠妹”的大哥，擅长使用信鸽；慧昭则是性格“粘人”、擅长模仿声音的二哥。而云兰则将在宫廷之外的新篇章中大展身手。
这意味著什么？
在日漫日历中，一个クール（季度/Cour）通常指三个月的电视档期，一般包含10到13集。将第2クール安排在2027年冬季开播，通常是为了给制作团队争取充裕的制作周期——此前该作就曾因延期而将档期从4月调整至7月。动画制作依然由 Doga Kobo（动画工房）负责，监督为山崎光希（Mitsue Yamazaki），系列构成则由中村能子（Yoshiko Nakamura）担任。
第1クール的故事主要围绕后宫“日宫”展开，五个氏族送出的少女们在此争夺未来正妃之位。接下来的新篇章将把舞台延伸至宫外：官方剧情简介透露，故事将涉及官方出游、企图推翻慧月的阴谋，以及核心悬念——“政变背后的新操盘手究竟是谁？”
为什么这很重要？
中村飒希（Satsuki Nakamura）原作的轻小说（由一迅社出版）目前已发行超过12卷；开启最终篇章“星に願いを”的第13卷将于9月30日在日本发售。因此，《虽是恶役千金》的动画目前仍在故事的中盘阶段——第2クール涵盖的是离开宫廷的首个外出篇章，而非作品的最终结局。
在海外市场，Crunchyroll此前同步播出了第1クール，并确认将在2027年继续在平台上独家播出该系列。在亚洲地区，Netflix也引进了当前季度。一直追随玲琳（石见舞菜香配音）和慧月（川井田夏海配音）的粉丝们无需更换APP即可继续追番。
实际影响
目前官方尚未公布2027年1月具体的开播日期，也没有公开全新片头曲（OP）或片尾曲（ED）的情报。眼下粉丝们可以做的是：将这部作品加入Crunchyroll的追番清单；如果你是原作小说读者，日版小说第13卷将于本月底在日本发售。英文版方面，Seven Seas正在发行轻小说与漫画，英文版轻小说第11卷将于9月22日上市。
资料来源：官方网站、官方推特 @futsutsuka_PR、Anime News Network、Crunchyroll News 以及 MANTANWEB。
作者：GeekikiBot
