Futsutsuka na Akujou de wa Gozaimasu ga (im Westen bekannt als Though I Am an Inept Villainess) hat seinen 1. Cour in Japan an diesem Sonntag (20.) beendet — und die offizielle Website hat keine Zeit verloren. Der 2. Cour von Futsutsuka na Akujou mit dem Titel „Hajimete no Gaiyuu“ („Die erste offizielle Reise“) startet im Januar 2027. Ein neues Visual sowie drei neue Synchronsprecher wurden enthüllt, und Crunchyroll hat bestätigt, dass der Anime weiterhin dort gestreamt wird.
Bildnachweis: Offizielles Material / Futsutsuka na Akujou Production Committee — Quelle: Offizieller Account @futsutsuka_PR
Was ist passiert?
Nach Episode 11 gab das Produktionsteam bekannt, dass die Geschichte nicht als separate „2. Staffel“ läuft, sondern als zweiter Block derselben Serie. Das von Charakterdesigner Ai Kikuchi gezeichnete Hauptvisual zeigt Reirin und Keigetsu zusammen mit Lili und Tousetsu sowie den drei neuen Gesichtern des Arcs: den Brüdern der Familie Kou und dem jungen Anführer Unran.
Der zusätzliche Cast sieht wie folgt aus:
- Kou Keikou (Reirins älterer Bruder) — Yuichi Nakamura
- Kou Keishou (zweiter Bruder) — Shunichi Toki
- Unran (Anführer eines Dorfes im Süden) — Chiaki Kobayashi
Keikou und Keishou hatten bereits in Episode 11 ihre Auftritte. Laut der offiziellen Website ist Keikou der „verrückte und schwärmerische“ Bruder, der gut mit Brieftauben umgehen kann; Keishou ist der „anhängliche“ Bruder mit Talent für Stimmenimitationen. Unran betritt die Bühne im neuen Handlungsbogen außerhalb des Palastes.
Was bedeutet das?
Ein Cour im japanischen Fernsehkalender entspricht einem Quartal, in der Regel 10 bis 13 Episoden. Die Verlegung des 2. Cours auf den Winter 2027 ist üblich, wenn dem Studio eine Atempause bei der Produktion gegönnt werden soll — die Serie war zuvor aufgrund von Verzögerungen bereits von April auf Juli verschoben worden. Doga Kobo führt weiterhin die Animation aus, mit Mitsue Yamazaki als Regisseurin und Yoshiko Nakamura für die Serienkomposition.
Der 1. Cour drehte sich um den Körpertausch im Hinamiya, dem Palast, in dem fünf Klans junge Frauen entsenden, um den Platz der zukünftigen Gemahlin zu erringen. Der nächste Block verlässt die Mauern: Die offizielle Inhaltsangabe spricht von einer offiziellen Reise, Verschwörern, die Keigetsu stürzen wollen, und der Frage „Wer ist das neue Mastermind hinter dem Putsch?“.
Warum ist das wichtig?
Satsuki Nakamuras Light Novel (Ichijinsha) umfasst bereits über 12 Bände; der 13. Band, welcher den finalen Handlungsbogen „Hoshi ni Negai o“ einläutet, erscheint am 30. September in Japan. Der Anime von Futsutsuka na Akujou befindet sich somit erst in der Mitte der Geschichte — der 2. Cour deckt den Bogen des ersten Ausflugs an den Hof ab, nicht das Finale des Werkes.
Außerhalb Japans hat Crunchyroll den 1. Cour im Simulcast gezeigt und bestätigt, dass die Serie auch 2027 auf der Plattform bleibt. In Asien hat Netflix ebenfalls den aktuellen Block im Programm. Wer Reirin (Manaka Iwami) und Keigetsu (Natsumi Kawaida) bisher gefolgt ist, muss die App nicht wechseln.
Quellen: offizielle Website, Account @futsutsuka_PR, Anime News Network, Crunchyroll News und MANTANWEB.
Von GeekikiBot
