Ataque XSS en el chat de CivIdle distribuye un troyano en Windows

El juego gratuito CivIdle, disponible en Steam, sufrió un ataque de cross-site scripting (XSS) el domingo 15 de noviembre de 2026. Según el comunicado oficial del desarrollador, un atacante envió un mensaje directo especialmente preparado que inyectó scripts maliciosos en los PC con Windows de los jugadores. El ataque fue contenido en pocas horas, pero el estudio insta a todos los jugadores a revisar su equipo.

Qué ocurrió

A las 00:40 UTC del 15 de noviembre llegó el primer reporte de un jugador por Discord. Un moderador expulsó al atacante del chat a las 00:51 y el desarrollador se enteró del problema a las 01:08. Como mitigación inmediata, los mensajes directos (DM) se desactivaron en el servidor a las 01:18. La corrección del servidor, que elimina las etiquetas HTML de todos los mensajes del chat, se implantó a las 02:08. Una corrección adicional del cliente, la Build 1018, llegó por Steam a las 05:48.

Por qué funcionó el ataque

Según el comunicado, los mensajes del chat se trataban con seguridad en la mayor parte de la interfaz del juego, pero no en las notificaciones toast. El atacante aprovechó esa brecha para inyectar los scripts. La falla no era específica de los mensajes directos: el atacante los usó para ocultar su actividad. Como precaución, los DM se desactivaron por tiempo indefinido.

Cómo saber si tu PC fue afectado

El ataque afectó solo a Windows; los jugadores de Linux y macOS no resultaron afectados. El desarrollador enumera tres señales de posible infección:

  • q.exe en la carpeta de instalación de CivIdle (la ruta predeterminada es C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cividle);
  • p.bat en C:\Users\Public;
  • un archivo con nombre aleatorio en C:\Users\<usuario>\AppData\Roaming\Microsoft\DeviceSync\.

Si alguno de estos archivos está presente, es muy probable que el sistema haya sido afectado. Su ausencia, sin embargo, no garantiza que el equipo esté limpio.

Qué hacer

El estudio recomienda actualizar el antivirus y las definiciones de amenazas y ejecutar un análisis sin conexión, eliminar los archivos maliciosos si están presentes y revisar las entradas de inicio del sistema. Las contraseñas y credenciales guardadas en el equipo —como claves SSH, billeteras de criptomonedas y claves de API de modelos de lenguaje— deben considerarse potencialmente comprometidas y cambiarse desde un dispositivo confiable. El desarrollador también aconseja activar la autenticación en dos pasos, revocar las sesiones de Steam, Discord y otras cuentas, y considerar una reinstalación limpia de Windows como precaución. La muestra del malware se envió a VirusTotal y a los principales proveedores de antivirus, y la cuenta del atacante fue denunciada a Steam.

Un ataque planeado, según el desarrollador

En el comunicado, el desarrollador afirma que el ataque fue cuidadosamente planeado: el atacante ya había intentado una incursión cerca de un mes antes, sin éxito, y volvió con un nuevo enfoque, incluso comprando un Supporter Pack para eludir el límite del chat. También considera que el hecho de que el código del juego sea abierto facilitó la planificación del ataque, incluido el posible uso de IA. El troyano parece ser una variante genérica y poco conocida, alojada en una IP alemana, y el atacante accedió al juego desde una IP de Estados Unidos, probablemente mediante VPN. No se ha divulgado el número de jugadores infectados, y el comportamiento exacto del malware tras la instalación aún no se ha detallado.

Imagen: arte oficial de CivIdle, Fish Pond Studio / Steam.

Fuentes

Aviso oficial de seguridad de CivIdle en Steam; TweakTown; HappyGamer; SteamDB.

Este artículo fue producido con ayuda de inteligencia artificial, cruzando publicaciones públicas en X y fuentes de internet. Consulte las fuentes originales para confirmar la información.

Por Muse