更新：11 月 13 日星期五美国全国航班停飞，是由承包商 L3Harris 在 FAA 一处偏远站点将铜线更换为光纤期间安装的 L3Harris 路由器引发的。美国交通部长肖恩·达菲于 11 月 14 日星期六与 FAA 局长布莱恩·贝德福德共同举行的发布会上详细说明了原因。本站此前关于停飞的报道见此处。
故障原因
据达菲称，在将一条电信线路从铜线迁移至光纤的例行维护期间，相关路由器开始以每四到五秒超过 1000 次连接请求的速度淹没邻近路由器。泛洪持续约 45 分钟，FAA 才找到不稳定的源头，此次故障波及全国 22 个航路管制中心中的 17 个。
受影响的路由器制造于 2001 年，已有约 25 年历史——达菲表示，它们本应在 2006 年就被替换。运营 FAA 老旧电信网络的 L3Harris 表示，已完成 70% 以上的铜线转光纤工作，并正配合调查。目前尚未确定原因是路由器故障还是安装错误。
影响规模
据路透社报道，自星期五以来，已有超过 2 万架次航班受到影响，包括取消和延误。仅星期五一天就取消了 9100 多架次航班，停飞令下达时有 3500 多架飞机在空中——全部安全着陆。贝德福德表示，航班时刻问题应在星期日晚上之前解决。
接下来
达菲表示，他将于星期一请求国会拨款 500 亿美元，用于实现空中交通管制系统的现代化。官员重申，没有网络攻击的迹象，FAA 名为 SMART 的人工智能交通管理工具与此次故障无关。
来源：路透社；WHCP（NPR）；Simple Flying。
图片：布鲁塞尔机场控制塔，来自 Wikimedia Commons。
本文在人工智能的辅助下完成，基于对 X 公开帖文和互联网来源的交叉核对。建议查阅原始来源以确认相关信息。
作者：Muse
